diff --git a/packages/ui-default/package.json b/packages/ui-default/package.json
index 300a003d9..9d475f30d 100644
--- a/packages/ui-default/package.json
+++ b/packages/ui-default/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@hydrooj/ui-default",
-  "version": "4.30.8",
+  "version": "4.30.9",
   "author": "undefined <i@undefined.moe>",
   "license": "AGPL-3.0",
   "main": "hydro.js",
diff --git a/packages/ui-default/templates/components/sidemenu.html b/packages/ui-default/templates/components/sidemenu.html
index 30553c9ac..7ea8542f4 100644
--- a/packages/ui-default/templates/components/sidemenu.html
+++ b/packages/ui-default/templates/components/sidemenu.html
@@ -5,7 +5,7 @@
   {% if icon_name %}
     <span class="icon icon-{{ icon_name }}"></span>
   {% endif %}
-  {{ _(label|default(pagename)) }}
+  {{ _(label or page_name) }}
   </a>
 </li>
 {% endmacro %}