From 5409186bf793027777b09707b33e8f87856cead0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: undefined <i@undefined.moe>
Date: Wed, 29 Jun 2022 00:26:09 +0800
Subject: [PATCH] core: skip fallbacks in english translation

---
 packages/hydrooj/package.json    | 2 +-
 packages/hydrooj/src/lib/i18n.ts | 5 +++++
 2 files changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/packages/hydrooj/package.json b/packages/hydrooj/package.json
index 0231a77db..2468820fe 100644
--- a/packages/hydrooj/package.json
+++ b/packages/hydrooj/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
     "name": "hydrooj",
-    "version": "3.14.2",
+    "version": "3.14.3",
     "bin": "bin/hydrooj.js",
     "main": "src/loader",
     "module": "src/loader",
diff --git a/packages/hydrooj/src/lib/i18n.ts b/packages/hydrooj/src/lib/i18n.ts
index 1446c6429..00ef4d3ca 100644
--- a/packages/hydrooj/src/lib/i18n.ts
+++ b/packages/hydrooj/src/lib/i18n.ts
@@ -7,6 +7,11 @@ declare global {
 }
 
 String.prototype.translate = function translate(...languages: string[]) {
+    if (languages[0].startsWith('en')) {
+        // For most use cases, source text equals to translated text in English.
+        // So if it doesn't exist, we should use the original text instead of fallback.
+        return locales[languages[0]]?.[this] || locales['en']?.[this] || this;
+    }
     for (const language of languages) {
         if (!language) continue;
         const curr = (locales[language] || {})[this] || (locales[language.split('_')[0]] || {})[this];