diff --git a/packages/ui-default/locales/zh.yaml b/packages/ui-default/locales/zh.yaml
index 0605a32c0..9e030a31a 100644
--- a/packages/ui-default/locales/zh.yaml
+++ b/packages/ui-default/locales/zh.yaml
@@ -861,6 +861,7 @@ Sorry, there are no users in this domain.: 对不起,此域中没有用户。
Sorry: 对不起
Sort by: 排序
Source type: 来源类型
+Source: 来源
Standard mode: 标准模式
Standard Program: 标准程序
Star Topic: 收藏讨论
diff --git a/packages/ui-default/templates/problem_files.html b/packages/ui-default/templates/problem_files.html
index 8aae9d814..2ff399a7a 100644
--- a/packages/ui-default/templates/problem_files.html
+++ b/packages/ui-default/templates/problem_files.html
@@ -11,6 +11,8 @@
{{ _('Config') }}
+ {% else %}
+ {{ _('Source') }}
{% endif %}